Missverständnisse und unvereinbare Erwartungen bringen den ersten romantischen Wochenendausflug von Iris und Isaac gründlich durcheinander und stellt ihre Beziehung auf die Probe. Dabei bringt Isaacs Bindungsangst Iris dazu, immer verrücktere Maßnahmen zu ergreifen, um sein Herz zu erobern.
Auf der Highschool war Hank Thomas ein Basketball-Genie. Dennoch ist es mit der großen, glanzvollen Profikarriere nicht wirklich etwas geworden. Jetzt führt er also ein genügsames Leben in New York, schlägt sich als Barkeeper durch, genießt die Zeit mit seiner Freundin Yvonne und hat immer noch ein Herz für den Sport. Sein Lieblingsteam steht überraschenderweise im Meisterschaftsfinale. Klingt eigentlich nach einer guten Zeit. Doch dann klingelt sein Nachbar Russ bei ihm. Ob Hank ein paar Tage lang auf seine Katze aufpassen könne, fragt der ihn. Doch mit der Katze holt er sich offenbar auch jede Menge Probleme ins Haus. Denn plötzlich stehen jede Menge zwielichtige Gestalten vor seiner Tür, die alle etwas von ihm wollen – und er sich doch eigentlich nur auf Katzensitting eingelassen hat. Schnell geht es für Hank jedoch um mehr, als nur das Tier, sondern gleich um sein Leben…
1967 beginnt sich überall in Europa eine neue Jugendkultur zu formieren. In einer Arbeitergegend von Kopenhagen werden die beiden Brüder Elmer und Erik von ihrer kranken Mutter getrennt und in ein Heim gebracht. Dort ist die Zeit stehengeblieben. Heimleiter Heck (Lars Mikkelsen) führt ein rigoroses Regime und will den Willen der ihm anvertrauten Jungen mit allen Mitteln brechen.
Die Brüder versuchen unter dem Radar des Despoten zu bleiben, doch Elmer gerät mit seinen Astronauten-Träumen und seinem Klumpfuß immer wieder in Schwierigkeiten. Bald begreifen die beiden, dass sie sich nur selbst helfen können – und starten eine Revolte gegen Heck, bewaffnet nur mit ihrer Fantasie und einem letzten Rest Hoffnung.
1967 beginnt sich überall in Europa eine neue Jugendkultur zu formieren. In einer Arbeitergegend von Kopenhagen werden die beiden Brüder Elmer und Erik von ihrer kranken Mutter getrennt und in ein Heim gebracht. Dort ist die Zeit stehengeblieben. Heimleiter Heck (Lars Mikkelsen) führt ein rigoroses Regime und will den Willen der ihm anvertrauten Jungen mit allen Mitteln brechen.
Die Brüder versuchen unter dem Radar des Despoten zu bleiben, doch Elmer gerät mit seinen Astronauten-Träumen und seinem Klumpfuß immer wieder in Schwierigkeiten. Bald begreifen die beiden, dass sie sich nur selbst helfen können – und starten eine Revolte gegen Heck, bewaffnet nur mit ihrer Fantasie und einem letzten Rest Hoffnung.
Der Künstler Richard kann sich seine britische Heimat nicht mehr leisten und lebt in Tanger. Mit seiner Hilfe schafft der junge Marokkaner Malik es zu seinem Sehnsuchtsort Europa. Dort soll ausgerechnet die konservative Politikerin Mathilda ihn verstecken. Mathildas Assistentin, die Juristin Amina, die ihre marokkanischen Wurzeln endlich hinter sich lassen will, wird als „kulturelle Vermittlerin“ eingeschaltet und soll das Problem lösen. Doch Malik hat eigene Pläne. Auf sich allein gestellt, tritt er unabsichtlich eine Lawine los.
Der Kleinstadtkriminelle Jos (55) ist zu seiner großen Frustration völlig ins Abseits geraten. Seine Tochter respektiert ihn nicht, seine Frau traut ihm nicht, und seine Freunde lachen ihn offen aus. Während er krampfhaft versucht, einen Drogendeal, der katastrophal schief gelaufen ist, zu regeln, sucht er verzweifelt nach einer Antwort auf die Frage: Wer oder was bestraft mich!?
Bei einem Drogendeal an der mexikanischen Grenze treffen sich die Dealer Griff und Abbott zu einem Austausch. Beide zeigen unerwartet ihre Dienstmarken – Griffs vom FBI, Abbotts von der DEA – und verraten, dass sie unwissentlich am selben Fall arbeiten.
Nur ein einziger Mann verfügt über diese ganz besonderen Fähigkeiten. die Spezialeinheit der Polizei zu leiten und die Welt zu retten! Lt. Frank Drebin Jr. tritt in die Fußstapfen seines Vaters.
Da ihre Mutter als Auslandskorrespondentin nach China geschickt wird, landen die Geschwister Tom, Elmar und Nina bei ihren Großeltern in Lunau. Der Ort im hohen Norden kommt den Kindern aus der Stadt vor wie ein fremder Planet. Für den kleinen Tom bedeutet der Aufenthalt aber auch eine Chance: Er leidet am Asperger-Syndrom und sieht den Ort als eine Art Testlauf für sein nächstes großes Ziel: Er will zum Mars reisen.
Stella (Paula Taylor) ist Wissenschaftlerin und alleinerziehende Mutter. Nach vielen Jahren kehrt sie in ihre Heimatstadt zurück – und wird dort plötzlich von ihrem lange vermissten Vater kontaktiert. Über ein altes Radio sendet er ihr eine Botschaft: Er sei in einer alternativen Zeitkonfiguration gefangen.
